Addicted to you en español

Significado de la letra

'Addicted to You' de Shakira es una canción que expresa una intensa atracción hacia alguien, resaltando detalles como el perfume que usa, el agua con la que se baña y cada pequeña acción que realiza. La letra describe cómo un beso puede sentirse como un acontecimiento extraordinario y cómo los recuerdos de esa persona se convierten en un peso en el pecho.

Los versos destacan la belleza de los ojos marrones, la veta verdosa, la cara de niño y la risa nerviosa de la persona amada. La canción transmite la adicción emocional hacia esa persona, el deseo de que se deje querer y la sensación de flotar por el puro placer del amor.

Se menciona la dificultad de conciliar el sueño y la falta de apetito debido a la intensidad de los sentimientos. Los recuerdos se convierten en algo imborrable, como un broche pegado a la almohada, mientras que la persona amada parece carecer de memoria.

Se resalta la sensualidad de las manos de hombre, el olor de la espalda y el impacto de la mirada, elementos que hacen que la adicción a esa persona sea inevitable. La repetición del coro enfatiza esta sensación de dependencia y anhelo por estar cerca de la persona amada.

En resumen, 'Addicted to You' es una canción que habla de la obsesión amorosa, la pasión y el deseo incontrolable hacia alguien, transmitiendo una mezcla de emociones intensas y una conexión profunda con esa persona especial.