'What We Said' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'El Dorado'
LETRA EN ESPAÑOL
What We Said
[Refrain: Shakira]
Estoy viviendo con el corazón roto
Nunca quise causarte ningún daño
No quiero verte llorar nunca, otra vez
Y todos sufren a veces
Nunca quise tratarte mal
Sé que vas a estar bien, dijiste
[Verse 1: Shakira]
Desearía que volvásemos en el tiempo
Que veásemos el mundo con ojos diferentes
Que supiésemos lo que ambos sabemos ahora
Pudimos haber hecho que esto funcionase de algún modo
[Hook: Shakira & MAGIC!]
Lo que dijimos, lo que decimos
Lo que hacemos no podemos deshacer
Lo que damos es lo que recibimos
Y esto es con lo que estamos atorados ahora
Pero dijimos, lo que sea que dijimos
Lo que hacemos sabes que no podemos deshacer
Lo que damos es únicamente lo que recibimos
Y esto es con lo que estamos atorados ahora
[Refrain: Shakira]
Estoy viviendo con el corazón roto
Nunca quise causarte ningún daño
No quiero verte llorar nunca, otra vez
Y todos sufren a veces
Nunca quise tratarte mal
Sé que vas a estar bien, dijiste
[Verse 2: MAGIC!]
Desearía que pudiésemos volver en el tiempo
Que encontrásemos el camino que uniese los puntos
[?] estaríamos
Bellos como una armonía
[Hook: Shakira & MAGIC!]
Lo que dijimos, lo que decimos
Lo que hacemos no podemos deshacer
Lo que damos es lo que recibimos
Y esto es con lo que estamos atorados ahora
Pero dijimos, lo que sea que dijimos
Lo que hacemos sabes que no podemos deshacer
Lo que damos es únicamente lo que recibimos
Y esto es con lo que estamos atorados ahora
[Refrain: Shakira]
Estoy viviendo con el corazón roto
Nunca quise causarte ningún daño
No quiero verte llorar nunca, otra vez
Y todos sufren a veces
Nunca quise tratarte mal
Sé que vas a estar bien, dijiste
[Bridge: Shakira & MAGIC!]
¿Recuerdas cómo solías perderte en mis ojos?
(Lo recuerdo, querida)
¿Recuerdas cómo prometiste que nunca dirías adiós?
Lo recuerdo, lo recuerdo, lo recuerdo
[Hook: Shakira, MAGIC! & both]
Pero dijimos, lo que sea que dijimos
Lo que hacemos sabes que no podemos deshacer
Lo que damos es únicamente lo que recibimos
Y esto es con lo que estamos atorados ahora
[Refrain: Shakira]
Estoy viviendo con el corazón roto
Nunca quise causarte ningún daño
No quiero verte llorar nunca, otra vez
Y todos sufren a veces
Nunca quise tratarte mal
Sé que vas a estar bien, dijiste
Otra vez
Significado de la letra
En esta canción emotiva y sincera de Shakira, titulada 'What We Said' en colaboración con MAGIC!, se abordan temas de arrepentimiento, nostalgia y reconciliación. La letra nos habla de vivir con el corazón roto, de deseos de volver atrás en el tiempo para corregir errores, de la importancia de las palabras y acciones en una relación, y de la inevitabilidad de aceptar las consecuencias de lo que damos y recibimos en el amor.
Shakira expresa su pesar por causar daño y su deseo de no ver a la persona amada llorar nunca más. A través de versos sensoriales como 'Desearía que volvásemos en el tiempo' y 'Bellos como una armonía', la cantante nos sumerge en un viaje introspectivo sobre lo que pudo haber sido y lo que realmente es en una relación.
La colaboración de MAGIC! añade capas de profundidad a la canción, recordándonos los momentos perdidos en el tiempo y las promesas que alguna vez se hicieron. La repetición del estribillo nos hace reflexionar sobre la irrevocabilidad de nuestras palabras y acciones, así como sobre la necesidad de aceptar y superar el sufrimiento en el amor.
En resumen, 'What We Said' es una canción que nos invita a mirar hacia atrás con nostalgia, a enfrentar nuestros errores con valentía y a recordar que, aunque las palabras y acciones no se pueden deshacer, siempre hay esperanza de sanación y perdón en el amor.
Puntuar 'What We Said'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por Veromúsica
+ Shakira
Biografía de Shakira
Shakira: La Estrella Internacional de Barranquilla
Ranking de Shakira
Shakira está en la posición 4 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 1º en agosto de 2009.
¿Apoyar a Shakira?
