'Objection' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Laundry Service'
LETRA EN ESPAÑOL
Objection
Objecion
No es su culpa ser tan irresistible
Pero todo el daño que ella causa es irreparable
Cada 20 segundos repites su nombre
Pero cuando se trata de mi ni te interesa
si yo estoy viva o muerta
(Coro:)
Asi que objecion
No quiero ser la excepcion
de obtener un poco de tu atencion
El amor es gratia y no soy tu madre
Pero ni siquiera te molesta
Objecion
Estoy cansada de este triangulo
Me maree bailando tango
Me caigo a pedazos en tus manos otra vez
De ninguna manera
tengo que irme
Al lado de su silicon baratoluzco minima
Por eso frente a tus ojos soy invisible
Pero enterate que las cosas pequeñas tambien cuentan
Mejor pon los pies sobre la tierra
y mira de que se trata
Asi que objecion
No quiero ser la excepcion
de obtener un poco de tu atencion
El amor es gratis y no soy tu madre
Pero ni siquiera te molestas
Objecion
Los angulos de este triangulo
Me maree bailando tango
Me estoy callento a pedazos en tus manos otra vez
De ninguna manera, no, no, no, no
Deseo que haya una oportunidad
para ti y para mi
Deseo que encuentres nuestro lugar para estar
lejos de aqui.
Esto es patetico
y sardonico,
es sádico
y sicotico
El tango no es para tres
Nunca se hizo para serlo
Pero puedes intentarlo,
ensallalo
O entrenalo como un caballo
Pero no cuentes conmigo,
no cuentes conmigo, chico.
(Coro)
Significado de la letra
Esta canción de Shakira, titulada 'Objeción', nos sumerge en una historia de deseo, conflicto y determinación. La artista expresa su frustración al ser ignorada por aquel que le atrae, quien parece no notarla en absoluto. Con una combinación de melancolía y determinación, Shakira se niega a ser la excepción en la búsqueda de obtener un poco de atención y amor verdadero.
Las letras repletas de emociones nos hablan de la lucha interna de la protagonista, cansada de estar atrapada en un triángulo amoroso en el que no desea participar. La sensación de invisibilidad y la necesidad de ser reconocida se entremezclan con la fuerza de una mujer que se rehúsa a desmoronarse una vez más en manos ajenas.
A través de metáforas como 'al lado de su silicona barata' y referencias al tango como símbolo de pasión y conflicto, Shakira nos sumerge en un mundo de contradicciones y deseos encontrados. La canción exuda un aire de desencanto y desesperanza, pero también de empoderamiento y autoafirmación.
El deseo de encontrar un lugar lejos de la situación actual se convierte en un anhelo que resuena en cada verso, dejando en claro la determinación de la artista de liberarse de este juego cruel y sin sentido. En medio de un contexto de ironía y sarcasmo, Shakira se mantiene firme en su decisión de no ser parte de un trío amoroso que amenaza con consumirla.
En definitiva, 'Objeción' es una poderosa declaración de independencia emocional y autovaloración, envuelta en una melodía irresistible y unas letras que invitan a reflexionar sobre el amor, el deseo y la dignidad propia en medio de la complejidad de las relaciones humanas.
+ Shakira
Biografía de Shakira
Shakira: La Estrella Internacional de Barranquilla
Ranking de Shakira
Shakira está en la posición 6 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 1º en agosto de 2009.
¿Apoyar a Shakira?
