Canción 'Sweet Child O' Mine' interpretada por Guns N' Roses

Sweet Child O' Mine
en español

Guns N' Roses

SWEET CHILD O' MINE es una canción de Guns N' Roses del año 1987, este tema está incluido dentro del disco Appetite For Destruction.

Sweet Child O' Mine (en español)

DULCE NIÑA MIA

Ella tiene una sonrisa que me parece
Me recuerda a las memorias de la niñez
Donde todo
Era tan fresco como el brillante cielo azul
Entonces y ahora cuando veo su rostro
Ella me lleva a ese
Lugar especial
Y si miro mucho tiempo
Probablemente romperé a llorar

Dulce niña mía
Dulce amor mío

Ella tiene ojos de el cielo más azul
Como si hubieran pensado en la lluvia
Odio mirar en esos ojos
Y ver una onza de dolor
Su pelo me recuerda
A un cálido y seguro lugar
Donde como niño me ocultaría
Y rezaría por los truenos
Y la lluvia
Hasta que llegara la tranquilidad

Dulce niña mía
Dulce amor mío

A donde vamos
A donde vamos ahora
A donde vamos
Dulce niña mía

Agradecemos a Lince1928 por haber sudido la letra de Sweet Child O' Mine en español.

Sobre Sweet Child O' Mine

  • Slash odiaba tocar 'Sweet Child O'Mine' según Axl.

  • La letra original de 'Sweet Child O'Mine' era mucho más larga pero "alguien de Geffen nos dijo que si la reducíamos sería un hit".

  • El grupo necesitaba una canción de relleno para completar el disco 'Appetite for destruction' y escribieron 'Sweet Child O'Mine' en apenas 5 minutos.

  • La canción fue lanzada el 21 de julio de 1987 y hace parte del disco ‘Appetite for destruction’. Fue la primera canción de Guns N’ Roses en lograr la posición número 1 en el listado ‘Billboard Hot 100’ y fue elegida en el Reino Unido como uno de los mejores riffs de guitarra de todos los tiempos. ‘Seet Child O’ Mine’ un día cualquiera en el que Slash estaba afinando su guitarra; Axl se tropezó y Slash quiso imitar el sonido de una melodía de circo para burlarse de Rose. Al cantante le encantó esta melodía y compuso la letra en base a un poema escrito para su novia, Erin Everly.