DON'T DAMN ME EN ESPAÑOL

No me maldigas
cuando comento una ocurrencia
porque el silencio no es dorado
cuando lo tengo dentro
porque he estado donde he estado.
Y he visto lo que he visto
pongo la pluma en el papel
porque todo eso es una parte de mi.
Ya sea una cancion o una
conversacion causal que mantener
mi lengua habla de tranquilas y
reservadas cosas
una vez oí tus palabras
ellas pueden colocarte en un bando
mis palabras pueden molestar
pero al menos hay una reacción.
Algunas veces quiero matar
algunas veces quiero morir
algunas veces quiero destruir
algunas veces quiero llorar
algunas veces me vuelvo rencoroso
algunas veces podría dar en el clavo
algunas veces no podría hacer ni una mie***.
Es solo un momento
espero que lo comprendas
nunca quise que esto ocurriera
nunca quise ser un hombre
así me escondo en mi mundo
tomé lo que pude encontrar
lloré cuando estaba solo
me derrumbe cuando estaba ciego
Pero no me maldigas
cuando diga una ocurrencia...
Como puedo satisfacerte alguna vez
y como puedo hacerte ver
alguna vez
que en el fondo de todo
nosotros somos alguien
y no me importa quien quieres ser
pero ahora que he llegado a
sonreir espero que comprendas
para que ese hombre pueda
decir que sucedio
porque este niño ha sido condenado
así entré paso a paso en tu mundo
y te di una patada en la mente
y yo soy el único testigo
de la naturaleza de mi crimen.
Pero mira lo que hemos hecho al inocente y joven
que ha escuchado al que estaba hablando
porque no somos los únicos
la basura es recolectada por los ojos
y se descarga en el cerebro
eso dijo, lagrimas en nuestros pensamientos conscientes
dime a quien hay que echarle la culpa.
Sé que no me quieres oir llorando
y sé que no me quieres oir negar
que tu satisfacción reposa en tus ilusiones
pero tus ilusiones son tuyas, no mías
dimos por supuesto que
conociamos la historia completa
juzgamos un libro por su portada
y leemos lo que queremos entre lineas seleccionadas
No me saludes
yo no idolatro la tinta
o han caído mis intereses
¿puedes encontrar el eslabón perdido?
sólo te da validez vivir tu propia vida
la existencia de otras experiencias no vale para nada
así envio esta canción a los ofendidos
dije lo que quería decir y nunca simulé otra cosa
como hacen otros intentando agradar
si maldije tu punto de vista
puedes poner la otra mejilla
No me condenes cuando tengo ocurrencias...
fuente: musica.com

Guns N' Roses

Ficha de la Canción

Título:
DON'T DAMN ME (EN ESPAÑOL)

Grupo/Cantante:
GUNS N' ROSES

Letra añadida por:
siete

Letra escrita por:
W. AXL ROSE,IZZY STRADLIN,DUFF ROSE MCKAGAN,DAVID LANK,DARREN A. REED,MATT SORUM

Letra publicada por:
UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING GROUP

Licencia:
LyricFind

Top Letras de Guns N' Roses

1. Letra de Sweet Child O' Mine
2. Letra de Don't Cry (en español)
3. Letra de November Rain (en español)
4. Letra de Sweet Child O' Mine (en español)
5. Letra de November Rain
6. Letra de Patience
7. Letra de Don't Cry
Ver todas las letras de Guns N' Roses