'Echoes' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Shine On'

Ver vídeo con letra

LETRA

Echoes Traducida

Echoes

Overhead the albatross
Hangs motionless upon the air
And deep beneath the rolling waves
In labyrinths of coral caves
An echo of a distant time
Comes willowing across the sand
And everything is green and submarine

And no one called us to the land
And no one knows the where's or why's
Something stirs and something tries
Starts to climb toward the light

Strangers passing in the street
By chance two separate glances meet
And I am you and what I see is me
And do I take you by the hand
And lead you through the land
And help me understand
The best I can

And no one called us to the land
And no one crosses there alive
No one speaks and no one tries
No one flies around the sun

Almost everyday you fall
Upon my waking eyes
Inviting and inciting me
To rise
And through the window in the wall
Come streaming in on sunlight wings
A million bright ambassadors of morning

And no one sings me lullabys
And no one makes me close my eyes
So I throw the windows wide
And call to you across the sky

Sobre 'Echoes'

Esta es considerada la primera gran canción de Pink Floyd en su era del rock prog y es considerada el preestreno de The Dark Side of the Moon, se trata de los humanos y de lo increíble que es la forma en que reaccionan entre sí.

La letra de esta canción se inspira en "Across the Universe" de John Lennon, como se puede escuchar en alusiones en algunas líneas.

David Gilmour dijo sobre la realización de The Dark Side Of The Moon: "Fue un artículo de 20 minutos. A, era una "construcción" y B, era el comienzo de todo lo que se escribía sobre otras personas. Fue el comienzo de la empatía, si quieres. Hay una especie de hilo que ha pasado por todo, para mí, desde entonces".

Los miembros de la banda querían tocar un piano de cola a través de un altavoz Leslie, que no era el uso previsto de este último, así que pidieron a los ingenieros del estudio Abbey Road que crearan un sistema que permitiera esta configuración. Una vez que el dispositivo fue instalado, Wright lo probó y esta nota en particular se retroalimentó, lo que lo hizo sonar diferente. Wright decidió usar esta nota predominantemente y volver a ella varias veces durante la introducción al piano atonal de Leslie.

Esta canción es la única de Meddle que cuenta con la voz de Richard Wright.

Significado de la letra

En lo alto, el albatros cuelga inmóvil en el aire, mientras que en lo profundo bajo las olas rodantes, en laberintos de cuevas de coral, un eco de un tiempo lejano se desliza a través de la arena. Todo es verde y submarino, nadie nos llama a la tierra, nadie conoce el dónde ni el porqué. Algo se agita y algo intenta comenzar a ascender hacia la luz.

Extraños pasando por la calle, por casualidad sus miradas se encuentran, y soy tú y lo que veo soy yo. ¿Te tomo de la mano y te guío a través de la tierra, para ayudarme a entender lo mejor que pueda? Nadie nos llama a la tierra, nadie cruza allí viviente, nadie habla y nadie intenta, nadie vuela alrededor del sol.

Casi todos los días caes sobre mis ojos al despertar, invitándome e incitándome a levantarme. Y a través de la ventana en la pared, entran a torrentes sobre alas de luz del sol, un millón de brillantes embajadores de la mañana. Nadie me canta canciones de cuna, y nadie me obliga a cerrar los ojos. Así que abro de par en par las ventanas y te llamo a través del cielo.

Disco 'Shine On'Vídeo con letra

Puntuar 'Echoes'

¿Qué te parece esta canción?

4,74
23 votos

Imprimir letra

Ranking de Pink Floyd

  • Pink Floyd está en la posición 443 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 68º en octubre de 2016.

    ¿Apoyar a Pink Floyd?

Ranking de Pink Floyd TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Pink Floyd o 'Echoes'

Comentarios (270)

Compartir esta letra en...