Canción 'Time' interpretada por Pink Floyd

Time
en español

Pink Floyd

Añadir a Favoritas

Guardar en Playlist

TIME es una canción de Pink Floyd que se estrenó el , este tema está incluido dentro del disco The Dark Side of the Moon.

Time (en español)

Tiempo

Haciendo tic tac con los momentos que componen un día monótono
Desperdicias y consumes las horas de un modo desconsiderado
Dando vueltas en un pedazo de tierra en tu ciudad
Esperando por alguien o algo que te muestre el camino.

Cansado de tumbarte bajo el sol
Quedándote en casa mirando la lluvia
Eres joven y la vida es larga y
Hoy hay tiempo que matar
Y luego te das cuenta un día De que tienes
diez años detrás de ti
Nadie te dijo cuando correr,
llagaste tarde al disparo de salida.

Y tú corres y corres para alcanzar al sol, pero se está poniendo
Y girando velozmente para de nuevo elevarse por detrás de ti
El sol es el mismo de modo relativo, pero tú eres más viejo
Con aliento más corto y un día más cerca de la muerte.

Cada año se hace más corto,
parece que nunca se encontrara tiempo
Planes que fracasan
o media página de líneas garabateadas
Esperando en silenciosa desesperación
es la manera inglesa
El tiempo se fue, la canción terminó,
pensaba que tal vez diría algo más.

Agradecemos a jamm por haber sudido la letra de Time en español de Pink Floyd.

Añadir Letra de Pink Floyd

Sobre Time

  • Esta es la única canción en el álbum que da crédito a los 4 miembros de la banda.

  • La canción trata de cómo el tiempo puede pasar, pero muchas personas no se dan cuenta hasta que es demasiado tarde.

  • A Roger Waters se le ocurrió la idea cuando se dio cuenta de que ya no se preparaba para nada en la vida, sino que estaba justo en medio de ella a la edad de 29 años.

  • Roger Waters dijo lo siguiente: "La idea en "Time" es una exhortación similar a "Respirar". Estar aquí ahora, esto es todo. Sácale el máximo provecho".

  • Doris Troy, Lesley Duncan, Liza Strike y Barry St John cantaron en coros, que fueron procesados a través de un dispositivo de cambio de tono llamado Traductor de Frecuencia.

  • Ian Emes encargó la película de animación que se proyectó durante las actuaciones en directo de la canción.

  • Casi todos los miembros de Pink Floyd han hablado sobre la producción o el contenido lírico de "Time", excepto el tecladista Richard Wright y el ingeniero de Dark Side of the Moon Alan Parsons.