Money - Pink Floyd

Money en español

Pink Floyd

'Money' se estrenó el . Esta canción está incluida dentro del disco A Collection of Great Dance Songs.

LETRA

Money (en español)

Dinero, aléjate
Consigue un ejemplo con más paga y tu “O.K.”
El dinero es un gas
Agarra ese dinero con ambas manos y haz una fortuna
Coche nuevo, caviar, ensueño de cuarto estrellas
Creo que me voy a comprar un equipo de fútbol

Dinero, vuelve
Estoy bien, Jack, quita tus manos de mi mentón
El dinero es un acierto
No me des esa mie*** disfrazada de caridad
Estoy, en el equipo móvil de alta fidelidad de primera clase
Y creo que necesito un jet Lear

El dinero es un crimen
Compartidlo justamente pero no tomen ni una rebanada de mi pastel
El dinero, según dicen
Es la raíz, de todo el mal de hoy
Pero si pides un aumento no es ninguna sorpresa que no te lo concedan

Sobre Money

  • "Money" es un tema del álbum de 1973 de la banda inglesa de rock progresivo Pink Floyd, The Dark Side of the Moon.

  • Escrito por el bajista Roger Waters, abrió la cara dos del LP de vinilo original y es la única canción en el álbum que entra en el top 20 de la Billboard Hot 100.

  • "Money" es particularmente notable por su inusual firma de tiempo de 7/4 en el verso, siendo la única canción con esta firma de tiempo que encabeza las listas de éxitos del pop, su distintiva línea de bajo, y el "bucle" de siete tiempos de efectos de sonido relacionados con el dinero que abre la pista: un sonido de monedas, un timbre de caja registradora, etc.

  • El bucle del dinero de siete tiempos también sugiere que haremos cualquier cosa para conseguir dinero, simbolizando la codicia de los humanos, como las drogas recreativas.

  • Roger Waters ha hablado sobre este tema y su contenido lírico, en una entrevista en 1993 con la revista Observer para celebrar el 20º aniversario de Dark Side of the Moon dijo lo siguiente: "'Dinero me interesó enormemente. Todavía estoy interesado en una sociedad de bienestar general, pero me convertí en un capitalista. Tienes que aceptarlo. Recuerdo codiciar un Bentley como un loco. La única manera de conseguir algo así era a través de la roca o de las piscinas de fútbol. Yo quería todo ese material".

  • El bucle de efectos de sonido al principio de la canción se le ocurrió a Roger Waters y Nick Mason le ayudó a crear los sonidos durante la etapa de demostración en casa de Waters.

  • En su autobiografía, Mason explicó cómo se llevó a cabo el proceso: "Hice agujeros en los centavos viejos y luego los enhebré en las cuerdas. Dieron un sonido en el bucle de siete. Roger había grabado monedas que se arremolinaban en el tazón (su entonces esposa) que Judy usaba para su cerámica".

  • En una entrevista con Louder Sound, David Gilmour comenta: "Sabía que tenía que haber una canción sobre el dinero. Habiendo decidido eso, fue extremadamente fácil hacer una introducción de siete tiempos que iba bien con ella. Roger y yo construimos el bucle de cinta para Money en nuestros estudios de casa y luego lo llevamos a Abbey Road. Roger había grabado monedas que se arremolinaban en el cuenco que Judy (su primera esposa) usaba para su alfarería. El efecto de rasgado de papel se creó de forma muy sencilla delante de un micrófono y la fiel biblioteca de sonidos suministró las cajas registradoras".

Apoyar a Pink Floyd

  • Pink Floyd está en la posición 305 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 68º en octubre de 2016.

    ¿Apoyar a Pink Floyd?

    Ranking SemanalMedallero